Given the choice between staying hidden behind the pot (albeit with a Bean who knows he's there) and making a run for it, Aglet chooses to stay put for the moment. He's silent, though, afraid to respond and somehow under the impression that keeping his mouth shut might help the Bean come to the conclusion that he didn't actually see anything.