Hey, Yuri doesn't actually read Twilight. He just...saw the movies because a friend liked them. Let's go with that. "Yeah, it's...not like Bram Stoker. At all. These vampires are sparkly and want to be your boyfriend."

And Yuri knows full well how that will sound to her, thus the pause for laughter or sputtering or righteous indignation.